مخيم الجلزون造句
例句与造句
- وكان المصور في طريقه لتغطية المظاهرات التي تنظم يوم الجمعة في مخيم الجلزون للاجئين.
该名摄影师正在前往报道星期五发生的Al-Jalazun难民营示威。 - واندلعت مصادمات أخرى بين قوات جيش الدفاع اﻻسرائيلي والفلسطينيين بالقرب من مخيم الجلزون لﻻجئين، حيث ألقى المحتجون بالحجارة والزجاجات المحرقة على الجنود.
以色列国防军与巴勒斯坦人在Jalazone难民营附近发生其他冲突,示威者向士兵投掷石块和玻璃瓶。 - )ج( عبد الرازق ياسين فرّاج، وهو طالب بجامعة بيرزيت يبلغ من العمر ١٣ عاماً ويقيم في مخيم الجلزون في منطقة رام الله.
阿卜德·拉日克·亚辛·法拉杰，Birzeit大学学生，31岁，Ramallah区Jalazun难民营居民。 - وفي حادثة أخرى، ألقى شباب فلسطينيون الحجارة على سيارات إسرائيلية وعلى قوات جيش الدفاع اﻹسرائيلي بالقرب من مخيم الجلزون وعلى مدخل مستوطنة بساغوت.
在另一次事件中,巴勒斯坦青年向Jelazone难民营和Psagot定居点进口附近的以色列汽车和以色列国防军投掷石块。 - وقد نسقت اﻷونروا مع المجلس اﻻقتصادي الفلسطيني للتنمية واﻹعمار، في محاولة لمعالجة مشكلة صحية ناجمة عن فيضان مياه الفضــﻻت والمجارير من مخيم الجلزون إلى قرية جفنة المجاورة.
近东救济工程处与巴勒斯坦发展和重建经济委员会协调,努力解决从贾拉佐内营向附近的吉夫纳村流域过去的废水和污水造成的环境问题。 - وظلت الوكالة على عﻻقة وطيدة مع السلطات المعنية في جهد متواصل لحل مشكلة تدفق مياه الصرف من مخيم الجلزون إلى الحقول الزراعية في قرية جفنة المجاورة والتي لم يتيسر حلها بسبب النقص في التمويل.
工程处和有关当局保持密切接触,继续努力解决贾拉佐难民营的污水流入吉夫纳村附近农田的问题,这个问题由于资金不足而无法解决。